Baldur's Gate Community

Uno strano fenomeno

« Older   Newer »
  Share  
Lord Mage's
view post Posted on 12/3/2006, 13:45




Salve a tutti...qualcuno mi saprebbe spiegare perchè mi è capitato di ordinare di castare ad edwin un crollo di incantesimi,e invece di effettuare la magia mi esce scritto"Stammi lontana,venditrice ambulante di magia!" che cavolo è????
 
Top
the bigg
view post Posted on 12/3/2006, 13:59




Se la persona su cui lanci la magia e' o diventa invisibile o semi-invisibile, la magia fallisce.

La stringa che contiene il messaggio "non puoi lanciare magie su persone invisibili o semi-invisibili" e' bacata nella versione italiana e viene mostrato l'ambulante di magia, al suo posto.
 
Top
RahaR
view post Posted on 12/3/2006, 14:05




è capitato anche a me.
è possibile che lo dica anche quando il bersaglio muore prima del completamento del lancio? perchè sapevo già che la cosa era dovuta a un errore, ma mi è capitato anche in condizioni diverse dall'invsibilità.

Edited by RahaR - 12/3/2006, 14:06
 
Top
the bigg
view post Posted on 12/3/2006, 14:11




Boh, puo' darsi. In ogni caso se si traduce il gioco in Inglese il problema non esiste - non so se si risolve anche solo con la patch italiana smile.gif
 
Top
view post Posted on 12/3/2006, 17:43
Avatar

Cavaliere del Nobilissimo Ordine del Cuore Radioso

Group:
Moderator
Posts:
8,651
Location:
La Biblioteca di Candlekeep

Status:


In ogni caso, non è poi questo gran problema......... wink.gif
 
Top
Dalko
view post Posted on 13/3/2006, 15:50




A me è successo molte volte tra Aerie e Nalia.

Ognuna diceva all'altra
"Stammi lontana,venditrice ambulante di magia!"

Tant'è che per curare Nalia doveva intervenire la mia chierica. shifty.gif shifty.gif shifty.gif

Mi pare però che fosse un problema di antipatia tra le due signorine. Le due infatti ogni tanto si punzecchiavano.
 
Top
view post Posted on 13/3/2006, 17:44
Avatar

Cavaliere del Nobilissimo Ordine del Cuore Radioso

Group:
Moderator
Posts:
8,651
Location:
La Biblioteca di Candlekeep

Status:


CITAZIONE(Dalko @ 13/3/2006, 15:50)
A me è successo molte volte tra Aerie e Nalia.

Ognuna diceva all'altra
"Stammi lontana,venditrice ambulante di magia!"

Tant'è che per curare Nalia doveva intervenire la mia chierica. shifty.gif shifty.gif shifty.gif

Mi pare però che fosse un problema di antipatia tra le due signorine. Le due infatti ogni tanto si punzecchiavano.

Mai sentita questa cosa......... blink.gif
Anzi, di solito Nalia ha un atteggiamento molto protettivo nei confronti di Aerie.....
E con Jaheira che Aerie litiga spesso, per via della Romance, anche se una volta fatta la scelta, il problema non sussiste più....... happy.gif
 
Top
Dalko
view post Posted on 13/3/2006, 18:32




CITAZIONE
Mai sentita questa cosa.........

Mi è sembrato che un dilogo tra le due avesse un finale "seccato" di Nalia (forse ho interpretato male huh.gif )

Comunque la risposta "Stammi lontana,venditrice ambulante di magia!"
c'è stata più di una volta.

Bug?
 
Top
view post Posted on 13/3/2006, 18:52
Avatar

Cavaliere del Nobilissimo Ordine del Cuore Radioso

Group:
Moderator
Posts:
8,651
Location:
La Biblioteca di Candlekeep

Status:


CITAZIONE(Dalko @ 13/3/2006, 18:32)
CITAZIONE
Mai sentita questa cosa.........

Mi è sembrato che un dilogo tra le due avesse un finale "seccato" di Nalia (forse ho interpretato male huh.gif )

Comunque la risposta "Stammi lontana,venditrice ambulante di magia!"
c'è stata più di una volta.

Bug?

"Stammi lontana, venditrice ambulante di magia!" viene fuori solo se tenti di castare un incantesimo su qualcuno (nemico o alleato) che al momento è invisibile...... si tratta di un piccolo innocuo Bug...... wink.gif

P.S. se succede in altre circostanze, allora è il fratello maggiore del Bug di prima che si diverte alle tue spalle......
 
Top
Dalko
view post Posted on 13/3/2006, 19:02




CITAZIONE
"Stammi lontana, venditrice ambulante di magia!" viene fuori solo se tenti di castare un incantesimo su qualcuno (nemico o alleato) che al momento è invisibile...... si tratta di un piccolo innocuo Bug......

Non discuto, di sicuro hai ragione smile.gif .

Forse interpretavo male un inesistente bisticcio tra le due ragassuole.

Non sempre avevo il tempo di occuparmi di cosa complottavano le due maghette alle mie spalle cool.gif .
 
Top
9 replies since 12/3/2006, 13:45   144 views
  Share